Replace data underlying a chart with the specified data
{"shapeName": string,"data": [ DataSeries ],}